balthazar

Ce mot désigne à la fois un festin magnifique et, depuis 1800, une grosse bouteille de champagne.
Dans les deux cas, il fait allusion à une scène de l'Ancien Testament : Balthazar, dernier roi de Babylone, offre à mille de ses dignitaires un banquet somptueux, au cours duquel il fait servir le vin dans les vases sacrés que son père, Nabuchodonosor, a volés dans le Temple de Jérusalem.
La nuit même, le sacrilège est puni par la main de Dieu.

Le mot "balthazar" a pris un sens ironique lorsqu'il désigne un banquet ; en revanche, il demeure l'appellation technique de la bouteille de champagne d'une contenance de seize bouteilles ordinaires, la taille supérieure, d'une contenance de vingt bouteilles, s'appelant "nabuchodonosor".